O Mundo

Alguém disse que amar é mudar a casa da alma.  Mais alguém disse que aprender uma língua é adquirir outra alma. Com base nisto, penso que adquirir outra cultura é adquirir uma nova alma através de uma nova língua, e depois amar através desta nova alma. É impossível compreender completamente outra cultura sem compreender a sua língua, porque a cultura é expressa principalmente através da língua. Na nossa nova língua aprendemos a pensar, a dizer o que pensamos, a chorar e a rir, e até a ficar em silêncio. A nossa nova língua ajuda-nos a expressar aspectos da personalidade que ninguém sabia que existiam dentro de nós, nem mesmo nós próprios. Depois descobrimos que estas mesmas manifestações da nossa nova personalidade são apenas reflexos.  Os nossos corações e mentes cresceram para dar lugar às experiências de outras vidas que não conhecíamos antes. Tornámo-nos outros. Pensei que queria aprender outras línguas porque não tinha mais nada para fazer durante a pandemia.  Talvez também tenha

Nel 2020 mi chiedevo, come tutti, cosa stesse succedendo. La pandemia stava avendo un impatto su tutti gli aspetti della nostra vita.     Molte persone hanno perso il lavoro, mentre altre hanno iniziato a lavorare a distanza. Per me questo ha rappresentato molti aggiustamenti nella mia routine quotidiana, soprattutto nell'uso della tecnologia e nell'allenamento del fitness.    Tutto il mondo cominciò a utilizzare l'applicazione Zoom. Le riunioni di persona diventavano riunioni virtuali, chiamate telefoniche, e molte e-mails. Le corse in bicicletta sono diventate sessioni di Zwift.    Il frigorifero poi sembrava essere più vicino a me, e forse che è diventato il motivo per cui ho iniziato a mangiare più spuntini.    Il controllo del peso è diventato più difficile. Ma nessuna di queste sfide è impossibile da superare.    Al contrario, nuove opportunità si presentano ogni volta che ci sono sfide. Ho iniziato a imparare l'italiano, il francese e il portoghese, nonostante la

  Nous vivons des temps difficiles, alors nous sommes sous pression pour faire face à de nombreuses situations pour lesquelles nous n'avons pas de solutions.  Il est donc normal de vouloir toujours savoir ce que nous devons faire, facilement et rapidement. Nous voulons des pilules magiques qui vont tout résoudre pour nous.  Je ne dis pas que les miracles ne sont pas possible.  Je parle d'une attitude qui consiste à ne pas vouloir affronter et travailler les situations.  Il est bon que nous fassions tout ce qui est possible pour nous, et que nous laissions Dieu faire ce qui est impossible, mais seulement possible pour lui. Il est parfois nécessaire d'échouer et de se retrouver dans des situations dont nous savons que nous ne pourrons pas nous sortir.. Ce n'est qu'alors que nous reconnaîtrons que c'est Dieu qui nous fait sortir, et non nous-mêmes. D'autres fois, Dieu veut que nous soyons responsables et diligents, et que nous travaillions avec la puissance et

Un problème que j'ai maintenant est que je ne connais pas assez le français pour avoir une conversation fluide dans les canaux HT en direct et vocaux. Lorsque je me rends dans l'un d'eux, je trouve des personnes qui parlent couramment et ont une conversation de groupe, mais cela n'est pas utile pour les débutants comme moi. Un autre problème est qu'il est difficile de trouver un partenaire linguistique ; la plupart des gens veulent parler ou socialiser, surtout s'ils voient que vous parlez anglais. Ils veulent recevoir en pratiquant l'anglais, mais ils ne veulent pas donner en enseignant patiemment leur langue maternelle aux autres. Finalement, si vous n'êtes pas jeune et ne ressemblez pas à Brad Pitt, laissez tomber. Voici donc quelques-unes des activités que je fais pour parler couramment le français et d'autres langues cibles. 1) Je me suis inscrite à des cours de français avec des tuteurs communautaires sur italki. Ce n'est pas gratuit, mais

Davanti a casa nostra c'è un posto dove crescono le erbacce. Crescono nonostante tutti i miei sforzi per ucciderle. Potrei bruciare l'intera area e le erbacce continuerebbero a crescere. Sono erbacce molto ostinate. Un giorno, dopo un lungo periodo di pioggia, sono uscito di casa e ho visto un fiorellino che era cresciuto tra le erbacce. Il piccolo fiore era solo, ma era cresciuto magnificamente con tutte le tonalità brillanti per cui era stato creato. Era come una testimonianza della bellezza che si può manifestare in mezzo alle brutture ordinarie della vita. La Parola di Dio ci dice "che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, fu vestito come uno di loro", questo piccolo fiorellino. (Mat 6:28-29) Pensando a questo, mi rendo conto che devo diventare più grato nelle mie circostanze, perché in Dio è possibile ottenere tutto lo scopo per cui sono stato creato.